Diccionari anglès-català: «paral·lelament a»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «paral·lelament a»

català → anglès (1 resultat)

paral·lelament a prep 

  1. alongside
  2. in parallel with | in line with
Exemples d’ús (fonts externes)
At the same time, at 10.30 am the Gincana will start. Paral·lelament, a les 10.30 hores arrancarà la Gimcana.
Font: MaCoCu
At night, different social activities are usually done. Paral·lelament a la nit s’acostumen a fer diferents activitats socials.
Font: Covost2
Amidst this extra-curricular activity, Rogers has continued to create controversial and iconic works. Paral·lelament a aquestes activitats addicionals, Rogers ha continuat creant obres controvertides i icòniques.
Font: Covost2
Parallel to the races there will also be different activities for all audiences. Paral·lelament a les curses també hi haurà diferents activitats per a tots els públics.
Font: MaCoCu
For nontapered holes, the cutting tool moves parallel to the axis of rotation. Pels forats no cònics, l’eina de tall es mou paral·lelament a l’eix de rotació.
Font: Covost2
Similarly, in the net we can also find other extensions created by people in the country. Paral·lelament, a la xarxa també podem trobar altres extensions realitzades per gent del país.
Font: Covost2
Parallel to her work as a publisher, Esther Tusquets also wrote novels, stories, essays and biographies. Paral·lelament a la tasca d’editora, Esther Tusquets va escriure novel·la, conte, assaig i autobiografia.
Font: MaCoCu
Parallel to the image, the audio of the piece develops, transpiring at the same slow pace. Paral·lelament a la imatge, es desenvolupa l’àudio de la peça, que discorre amb la mateixa lentitud.
Font: MaCoCu
In parallel with the structuring of the county, a second ecclesiastical structure was being built: the bishopric and the parishes. Paral·lelament a l’estructuració del contat s’anava bastint una segona estructura eclesiàstica: el bisbat i les parròquies.
Font: MaCoCu
In parallel to this, more bike parking is also being added in the city’s ten districts. Paral·lelament a aquest impuls, també s’estan ampliant els aparcaments de bicicletes als deu districtes de la ciutat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0